Saturday, October 24, 2009

追梦

从深圳公干回到家附近的时候,已经是10点左右晚上了,却赫然地发现我家附近的马会还是人山人海的,而且门前路旁还坐满了人,不管男女拿着一份疑是马经的报纸书籍之类的。香港是一个贫富悬殊很大的一个小地方。很多人的月薪刚好足够他们的日常所需,甭说买车买楼有什么梦想之类的。所以,唯有靠六合彩和赌马之类的一些横财,奢望能追到自己的梦想!

I was in Shen Zhen for working. When I got off the bus stop near my home, I saw the Jockey Club was still packed with people. Even outside the club and beside the road, there were people (no matter woman or man) sitting down, carrying what seemed to be some sort of jockey books or newspaper. Hong Kong is a small city but with a huge gap between the poor and rich. To most of them the salary they got only sufficient for their daily lives, let alone to buy a house or a car or fulfill some sort of dreams. Therefore, I guess it is only with some sort of luck from jockey or lottery, they hope they could chase after their dreams some day soon, if that is happening!

No comments:

Post a Comment